Arşiv

“Paul Ricoeur” Okumuş Kadınla..?

Sevgili Pınar'ın Mohsen Namjoo - Alaki şarkısının latince okunuşunu isteği üzere bu yazıyı paylaşıyorum.Şarkının çevirisi altyazı olarak videoda mevcut olduğundan burada tekrardan yazmaya gerek yok. Ancak "Koftiden" yerine "Sahte/Boş" gibi kelimeyi daha uygun görüyorum çeviri için.Umarım beğenirsin Pınar:   Alaki - Mohsen Namjoo, okunuşu az amadanam hich malum nashod yek namaye alaki, yek namaye

Devamı

Hangi Leyla Senin Kadar Mecnundu, Shahin Najafi – Fou sözleri

2 gün önce paylaştığı Radikal albümünün üçüncü şarkısı Fou, gerçekten bir sır gibi duruyor. Kimin için okunmuş ne için okunmuş bilmiyoruz, Shahin Najafi canlı programında bana bu soruları sormayın dedi ve biz de merakımıza sormayacağız. Umarız yakında kendisi bu şarkının Sır'larını bizimle'de paylaşır.Ama bu bizim için yorumlamayıp tahmin etmemek anlamına gelmez,

Devamı

Bir Hayat Kurtarma Feryadı, Hayedeh (Khodaya)

Sevgili okurum sana bugün özel bir mesajım var. Aşina olup yapmadığın bir şey belki, bilemem. Her sabah güne başladığında İlk yaptığın şey nedir senin? kahvaltı yapmak mı? facebook mesajlarını incelemek mi? çocukluktan beri duyduğun bir şeyi söyleyeceğim. Askerlikte sana tekrar öğretmek istediklerini anlatayım sana. Çok basit aslında, sölüyorum #yatağını #toplamak

Devamı

Sanatçıyı Ölüme Mahküm Eden Bestesi “Naghi” – Shahin Najafi

İranın büyük kaçak müzisiyenlerinden birisi Shahin Najafi'dir. Oda Mohsen Namjoo gibi bir kaç besteden sonra gitmek zorunda kalmış. En önemli şarkısı yani İmam Naghi'yi söyledikten sonra ölüme mahküm edilip ülkeyi terk etti. Bu şarkıda şii'lerin ve tam olarak müslümanların kayıp imamları sayılan Hazrat-i-Mahdi va çoğu başka inançlarıyla alay etmiş bulunuyor. Mehdi'yi bulamıyorsak Naghi gelir

Devamı

insanlar Ahlaki Olarak Müphemdirler, Postmodern Etik

Postmodern Etik, Zygmunt Bauman“(…)Bu sorunlar bu çalışmada sık sık gündeme gelmektedir, ama yalnızca, çağdaş, postmodern dönemin etik düşünüşünün yol aldığı zemin olarak. Bu sorunlar ahlak üzerine özgül postmodern perspektifin içerisinde oluştuğu yaşantı bağlamı olarak ele alınmaktadır. Bu kitabın araştırma konusu, postmodern etik perspektifinden bakıldığında bu sorunların büründüğü biçim ve onlara

Devamı

İlk AŞK Sadece Hatıradır, İkinci AŞK HEP FACİADIR

Rüyamda bir rüyam gördüm, Hayat daha eğlenceli, daha hoştu, insanlar daha farklı daha sevimlilerdi. Ama hayat bunu benden çaldı, gerçekliğiyle rüyamdan uyandırdı, çocukluğumu alıp beni yaşlandırdı. Evimden sürgün edip sevdiklerimnen uzaklaştırdı. Söz verdim kendime asla rüya görmeyeceğim. Gördüğüm rüyaları hatırlamayacağım. Bir gün bende rüya olup unutulacağım.. Mohsen Namjoo - Afet (Eshgh

Devamı

Bireyselleşmiş Toplum, Zygmunt Bauman

“(…) ‘Toplum’ dediğimiz şey tam da bunu yapan devasa bir aygıt; ‘toplum’ onaylama ve paylaşmanın öteki adıdır, ama aynı zamanda onyalanmış olanı ve paylaşılanı yüceltilmiş hale getiren güçtür. toplum bu güçtür, çünkü, bizatihi doğa gibi, herhangi birimiz ona ulaşmadan çok önce buradaydı ve her birimiz gittikten sonra da burada kalacaktır.

Devamı

Zulu Kabilesi Blue Çalar, Sen Neyi Bekliyorsun?

Nerdesin? Napyorsun? Dur Bir dakka bekle, Bak Zulu kabilesi bile blue müzikleriyle dans etmeye başladı. Sen neden etmiyorsun? Evet niye çekiniyorsun?Kusura bakma sorgulamak istemedim ama elimde değil aklıma gelince kendimi tutamam ben. Bir gün bana sorun olacak şu huyum, Yanlış yerde yanlış zamanda doğru birşey diyip sonucuna katlanmak zorunda kalacağım.

Devamı