Anasayfa > horasanca

Newruz Nedir? Altı Farklı Dil’de Şarkı ve Çevirileri

"Tüm çiçekleri kesebilirsin ama baharın gelişini durduramazsın"  Pablo Neruda Nevruz ,Newruz, Nevrouz, Norooz olarak da yazılır ama hepsi aynı anlamda: Yeni Gün  Uzun zamandır yazı yazmıyorum ama bugün özel bir gün, bu yazıyı yazarken 4 saat var newruz'a yani baharın bilimsel olarak başlamasına. Bu tören dünya çapında kutlanır, geçen sene beyaz saray'da

Devamı

Gel Çöle gidelim – Horasanca Bir Şarkı çevirisi ile – Seçilmiş Parçalar #43

"Gel çöle gidelim, Gel dağa gidelim, bağa gidelim beraber. tavşan, geyik kumru ve kartalımın olduğu yerlere, hepsi yarima benzer." Tavşan uykusu habersizce saf ve eğlenceğe düşkün olup uykuya dalmanın mezheridir farsçada. Tavşan öyle uyur ki kurt gelip onu avlayana kadar uyanamaz. Geyik güzelliğin gençliğin gösterisidir. sevgilim Yarim onun gibi güzeldir gençtir. Kumru Sadık

Devamı