Anasayfa > mohsen namjoo (Page 3)

mohsen namjoo

mohsen namjoo – pedar çevirisi – türkçe sözleri

Panda Müzik 6

https://youtu.be/hFEkJcIxDyw #mohsen namjoo - #pedar çevirisi - türkçe sözleri. yorumlarda birkaç okurumuz bu şarkının da türkçesini istemişti. yine kendi yorumumu da yazmak isterim. bazı cümlelerinde metafor olduğu için açıklamamı gerektirdi. yinede anlamadığınız yada başka bir isteğiniz varsa yorumlarda yazmanız yeterli. ilk defa en altta şarkının okunuşunu da yazıyorum, şarkıyı dinlerken okumaya çalışabilirsiniz.   "pedar şarkısında mohsen namjoo

Devamı

Mohsen Namjoo – Ali azimi – Farda Soraghe Man Bia türkçe sözleri

Panda Gümüş Diş, Müzik 2

Ali azimi'nin diğer parçası Pishdaramad için tıklayın . (türkçe sözleri mevcut)   mohsen namjoo ve Ali azimiden "farda soraghe man bia" harika bir parça, bir kaç kere çevirmemi istediniz ve sizin için çevirdim. çok beğendiğim şarkı ve çok karanlık acılı kederli. özellikle anlamını anlayınca daha da çok etkiliyor insanı. istediğiniz yerde paylaşabilirsiniz, yeter ki çevirmen olarak

Devamı

MOHSEN NAMJOO DARDA türkçe şarkı sözü دردا

Milk Gümüş Diş, Müzik 9

arkadaşımla birlikte çevirdiğimiz mohsen namjoo'dan dert şarkısı, bu şiir bir kaç şekilde yorumlanabilir. karmaşık bir şiir tarzıdır. farsça'da ona "شعر نو "  nev şiir ( yeni şiir anlamında)   denir.  bu tarz şiirleri bazen tanrıya bazen yerli aşka bazen politik vs yorumlanabilir.  en kapsamlı iki anlamını sizlerle paylaşıyoruz:   1. Dert dert, dert Derdimi Sana

Devamı

MOHSEN NAMJOO – HAFTAT türkçe şarkı sözleri

Milk Gümüş Diş, Mohsen Namjoo, Müzik, Other articles / Çeviri 0

… Başı yülseklerdeydi… Yedi el göklere uzanmıştı… ( dua eli yedi şeklinde olur farsçada \/ ) Sana giden yollar ise benim için karışıktı… Aşkın kalbimde, mevsim ise sonbahardı… Kaymıştı…Ayağım kaymıştı…Sonbahardı… Dünyaya yükseldim lakin hiçbir ize rastlamadım. Musibetlere tutuldum bazen, başımı kaldırdım ve kalktım ayağa. Yüzün daima son bahara bakıyordu… Sonbahardı…Kaymıştı…Ayağım kaymıştı…Kaymıştı… Yüzünün özleminin ateşi gönlümde sanki bir ev inşa

Devamı