"Sanama" farsçada güzel yüzlü, güzellikten put gibi olan, ondan daha güzel bir şey olmayan ve eşit anlamlarda kullanılmıştır. Bazen tanrıya bazen kadına/erkeğe aşk ilanı olarak onlara Sanama denmiş. Sanama isimli çok sayıda şiir ve müzik var. Mevlana, Şems Tebrizi, Cami, Şirazlı Hafız vs... o yüzden sadece iki tane en ünlü şarkıyı seçip
Devamı
İran takvimi ile 1387 yani bizim tarih 2008 yılında ilk albümlerinin kaydına başlamışlardı. Reza Shayan ve Taha Parsa iki İranlı kardeş 4 sene boyunca bunu hayal ediyorlardı ve sonunda bu işi başardılar. Onlar jazz enstrumanlarıyla geleneksel İran müziği çalıp yeni tarzlarını ortaya çıkardılar. Bir sonraki sene onların müziği bir kaç
Devamı
Seyyid, Seyit, sedat veya sadat kimlere denir? İslam peygamberi'nin kızı Fatıma'nin soyundan olanlara (yada öyle düşünenlere) denir. Bazen kadınlara Seyyide sıfatı da verilir. Şahin Najafi bu şarkısın'da kendi dilimizde dibe vurmuş. "Mammad Nobari" diye hayali bir karakter yaratmış, dincilerin ve daha doğrusu herkesin inancını orada toplamış. Mammad Nobari adına yemin ediyor,
Devamı
"kesinlikle Alevi değilim, ama mum söndü hikayelerine karşı yalanları duyduğumda rahatsız olurum, bu yüzden bu şarkıyı yazmak istedim. sadece 1 kişiyi düşündürürsek bile bize yeter." Bomrani Şarkının türkçe sözleri: küçük bir fıstık kadar olsan, yada koca bir dev gibi, hırsızların merdiveni gibi uzun olsan, yada kısa boylu olsan, ışıklar sönünce hepimiz aynı boydayız. Ho ho ho ho ** kırmız
Devamı
Şiraz aksanın'da farsça bir şarkı. müzik ve Aksanı o kadar hoş ve uyumlu ki şarkını okuyanın aşkını anlayabilirsin sevgilisine karşı. yarini sevgilisini bekliyor, nazını çekiyor tabi doğu kültürü bu. kız naz yapar erkek'de nazını çeker. evet der hayır anlamında hayır der evet anlamında. hiç bir şey yerinde olmaz ve buna naz
Devamı
Aşk nedir? hikayeler'le bizi büyütüp hep kandırdılar. olağan üstü mükemmel prenslerimizi bekledik. gözümüzün önündeki aşkı görmeden geçtii seneler. bizi sevenleri sevmedik. bizim sevdiklerimiz'de bizi sevmedi. Ali şariyati'nin güzel bir cümlesi var " ben bir başkasını sevdim başkası da bir başkasını sevdi, ve böylece hepimiz yalnız kaldık. " size bugünkü hediyem Marjan Farsadın çok güzel
Devamı
diğer şarkılarından biraz değişik. dinlediğinde sana güç verir. yolculuğa davet edir. savaş ruhunu yükselten şarkılardan birisi "Çol" biaban . Sözler: çölün her yeri sisle dolmuş köyün ışığı gözükmüyor.. çölün kanında sıcak bir dalga var çöl yorgun dudakları kapalı (konuşamıyor) Sisin sıcağından hezeyan konuşuyor yavaşca heryerinden ter akıyor.. köyün köpekleri sesizler pelerininde gizlenmiş kendine yolcu diyor kendi kendime düşünüyordum eğer sis devam
Devamı
Yeni bir gün yeni bir hayat, Umarım iyi bir gün olur herkese. Bugünün seçilmiş sanatçısı "Sina Hejazi" ilk şarkı ise "good night" yani "iyi geceler" mutlu bir aşk şarkısıdır. Sina genel'de aşk ve acıyı komik bir şekil'de anlatır ve yüzünü güldürür. o yüzden onu seviyorum kendine özgü bir tarzı vardır. altta sözlerini'de çevirip türkçe
Devamı
Mohsen namjoo'nun eski şarkılarından ama internette türkçesini bulamadığım için çevireyim dedim. Mohsenin seçtiği konular ve şarkılar hep ilgi çeken bir mevzular oluyor. bazen eski/yeni şair'lerden bazen de kendi yazdığı yazıları şarkıya çeviriyor. bu kısa şarkıyı Ernesto che guevara'nın ünlü Veda şarkısına Cevap olarak yazmıştır. orjinal şarkı Che'den Veda edip sonsuza dek yolunu devam edip onu
Devamı
