Anasayfa > türkçe çevirisi

İyi Ki Aşık Olup Acılar Çektim – Shajariyan

Aşık oldun mu? Elbet olmuşsundur yada olacaksın diyeyim. O aşk acısını az çok bilirsin. O hicran duygusunu çekmişsin belki de en yakın tanıdığın insanın acı çektiğine şahit olmuşsun, o bile olmadıysa bir kaç hikaye bilirsin bu konuda. Say bakalım kaç tane aşk hikayesi isimlendirebilirsin? yardım edeyim: Leyla ve Mecnun, Şirin

Devamı

Kesmeye ve Kesilmeye Hazır Piyonlar, Gladiatorha – Mohsen Namjoo sözleri

Her ülkenin her devletin kendi fedaileri olur. Onlar hazır askerler, gerektiğinde ha protestolar ha oy vermek ha başka siyaset oyunları için kullanılırlar. Devletler onları besleyip, para verir, bedava hizmetlerden faydalanırlar ve parasını tabi ki halk öder. Neyden bahsettiğimi biliyorsunuz fazla anlatmaya gerek yok, Herkes bilir bunları. Gladyatörler bu şarkıda o fedailere

Devamı

Sessiz Şehrim, Bahar Ruhun Nerede? Mohsen Namjoo (Silent city) Sözleri

  Sokaklar bomboş, eskisi gibi kimse eğlenemiyor. Barlar, kafeler dolmuyor artık. Denizdeki martılar bile eskisi gibi kahkaha atmıyorlar, Sanki herkes matem'de. Birisini veya birşeyi bekliyorlar ama neyi acaba? Yapabilen kaçıp gidiyor, kalanlar ise zor durumlarda hayatlarını sürdürüyorlar, gitmek arzularını saklamaya çalışıyorlar. Her geçen gün yeni bir arkadaşımın/tanıdığımın gittiğini duyuyorum. Hayır tabi ki kınamıyorum kimseyi, gitmeleri mantıklı.

Devamı

7 Yaşındayken Annem Bana Dedi Ki, Git Kendine..

7 yaşındayken annem hiç bir zaman bana arkadaş bul demedi. O kendisi hayatımın en iyi arkadaşıydı. Tabi ki başka arkadaşlarım da vardı ama o farklı oldu hep. Sanırım biliyordu dünyanın ne kadar soğuk ve acmasız olduğunu. annelerin çoğu bilir bunu o yüzden sevgileri sonsuz olur. Benimki benimle anne çocuk ilişkisinde değildi

Devamı

Ölümümüzden Sonra Başka Bir Ömür Gerek

Biz bu ömrü sevgiliye kavuşma ümidiyle yaşadık, ölümümüzden sonra başka bir ömür gerek belki. ama tekrar yaşarsak sanırım yine aynı hataları yaparız. insan hatayı tekrarladığı için insan oluyor . hatalarını unuttuğu için insan. yeni bir şans verilirse insana onu da bozar büyük bir ihtimalle.  nobahari -Mohsen namjoo - türkçe çevirisi   çevirisi ey ilkbahar rüzgarı,

Devamı