Blog

Başarılı Yazı Yazmanın 10 Gerekli Maddesi

Milk Edebiyat, Gümüş Diş, Sticky post 1

Gün geçtikce hayatımız daha’da çok digitallaşip, yazı yazabilmenin önemi artıyor. Bu mevzu özellikle profesyonel yazar olmayanlar için geçerli. Eğer sizde ofis’te çalşıp mail veya msj ile iletişim kuranlardansanız, sizin başarınız, iş hayatınız, ilişkiniz için yazı yazabilmenin önemini biliyorsunuz. Burada sizin için hazırlanmış olan 10 maddeyi yazılarınızı zenginleştirmeye kullanabililrsiniz: Sıkıcı olan yerleri atın.  “İnsanların atlayacak olan kısımları çıkarmaya çalışırım.”

Devamı

Mohsen Namjoo Khanome ziba (güzel hanım) sözleri türkçe çevirisi

Milk Gümüş Diş, Mohsen Namjoo, Müzik, Other articles / Çeviri 0

Yine zor bir şarkıyı seçtik. Fulya’nın çeviri isteği üzerine Mohsen namjoo - khanome ziba ( güzel hanım ) şiir'in ilk kısmı reza baraheni e ait. geri kalanı da yine mohsenin kendisi yazıları. “Degh kardan” Farsçada hüzün ve aşk ve ya ölüm acısı çekeren ölmek anlamına gelir. Yani ruhun o kadar acı çeker ki

Devamı

Mus mutlu bir şarkı Sina Hejazi “Rafigh” türkçe sözleri ve çevirisi

Milk Gümüş Diş, Müzik, Other articles / Çeviri 0

Mus mutlu bir şarkı " dostum" anlamına gelen  Sina Hejazi'den " Rafigh " parçası tüm iyi arkadaşlıklara gelsin. zor günler'de sizi bırakmayan arkadaşlarınıza..   Ağlama dostum, Yine yağmur yağacak. Yine yüzüne yavaşca gülümsemek oturacak. Seninde yüreğin kan, benimde yüreğim kan. Sen göz yaşı döküyorsun. Ben ise şarkı yazıyorum.bana inan. Gülen insan her zaman yüreği diğerlerinden daha

Devamı

Sina Hejazi – good night sözleri türkçe – Günün Sanatçısı

Milk Gümüş Diş, Müzik, Other articles / Çeviri 0

Yeni bir gün yeni bir hayat, Umarım iyi bir gün olur herkese. Bugünün seçilmiş sanatçısı "Sina Hejazi" ilk şarkı ise "good night" yani "iyi geceler" mutlu bir aşk şarkısıdır. Sina genel'de aşk ve acıyı komik bir şekil'de anlatır ve yüzünü güldürür. o yüzden onu seviyorum kendine özgü bir tarzı vardır. altta sözlerini'de çevirip türkçe

Devamı

Toranj – Mohsen namjoo şarkı sözleri türkçe ve ingilizce çevirisi

Panda Gümüş Diş, Müzik, Other articles / Çeviri 0

Toranj - Mohsen namjoo şarkı sözleri   Dedi ki: Ben o dünyaya sığmayan turuncum. Dedim: Turunçtan daha iyisin lakin ele geçirilmezsin. Dedi ki: Sen nerelisin, zira perişan görünüyorsun. Dedim: Ben tanıdık şehirden tanınmayan biriyim. Dedi ki: Nasıl biri olduğun anlaşılmıyor, kimsin? Dedim: Senin eşiğinde dilencilik mertebesindeyim. Dedi ki: Gönül çelme işinde bizi nasıl bilirsin? Dedim: Gönül çelme meclisinde gül

Devamı

Mohsen Namjoo Nameh (mektup) sözleri türkçe okunuşu ve farsça

Panda Gümüş Diş, Müzik, Other articles / Çeviri 0

Rooberoo sözleri için tıklayın <--- Sevgiliye yüreğimin kanıyla mektup yazdım: Ayrıldığından dünya bana kıyamet göründü Gözümde ayrılığının yüzlerce nişanesi var Tek nişanesi göz yaşlarım değil Aşık olmaya bak, bir gün dünya sona eriverir Henüz varlık aleminin maksadı gerçekleşmeden Ne kadar denedimse de faydası yok Zaten denenmişi deneyen ancak pişman olur Dedim ki, sevgilinin etrafında dolaşsam kınıyorlar Yemin olsun, biz kınanmayan

Devamı

Mohsen Namjoo-Che Guevara sözleri türkçe çevirisi

Panda Gümüş Diş, Müzik, Other articles / Çeviri 1

Mohsen namjoo'nun eski şarkılarından ama internette türkçesini bulamadığım için çevireyim dedim. Mohsenin seçtiği konular ve şarkılar hep ilgi çeken bir mevzular oluyor. bazen eski/yeni şair'lerden bazen de kendi yazdığı yazıları şarkıya çeviriyor. bu kısa şarkıyı Ernesto che guevara'nın ünlü Veda şarkısına Cevap olarak yazmıştır. orjinal şarkı Che'den Veda edip sonsuza dek yolunu devam edip onu

Devamı

Ne Zaman Evleneceksin?

Roger Uncategorized 0

Henri Paul Gauguin, boş zamanlarında resim yapan bir borsacı, sonradan dünyaca ünlü olan bir Post-Empresyonist Fransız bir ressam. Son günlerde adından bu kadar bahsetmemizin sebebi ise; Tahitili iki kızı resmettiği tablosunun 300 milyon dolara satılarak 'en pahalı sanat eseri' rekorunu kırması. (more…)

Devamı

Mohsen Namjoo – Maryam türkçe çevirisi ve sözleri (anlamı ile)

Milk Edebiyat, Gümüş Diş, Müzik, Other articles / Çeviri 2

size söz vermiştim mohsen namjoo'nun "maryam" şarkısını çevireceğim diye. ve zor olsada sonunda başardım. farçası düz farsça değil, horasan farsçası. eski selcuklu zamanının edebiyatında "Baba tahir" isimli şair'den bir kısımlar kullanılmıştır. bunun için araştırmadan etmeden çevirmek mümkün değil. baba tahir 5 ve 6 inci yüz yıllarda (islam tarihi) yani bizim tarihle 1200 lerde

Devamı