Anasayfa > Iran / Karma > Uncategorized (Page 4)

KORUYUCUM 

  Sana sığınmak. Duyguların en güzeli. Tüm her şeyden sığınıp, her şeyden kaçıp sana gelmek ne de güzel. Bazen korkularımla, bazen sevinçlerimle geldiğim kolların nasıl olur da daima bana açık olur, nasıl olur da daima kabul edersin bu umutsuz beni, anlayamam. Bazen ufak bir tebessümün, bazen güzel bir sözün yeter beni benden

Devamı

Kurmanji Robin Hood’u Kimdi? Golmohammad – Mohsen Namjoo

Güzel okurumuz Sevcan'ın isteği üzere mohsen namjoo'nun "Golmohammad" şarkısını yorumlayıp çevirisini yaptık. ama başlamadan önce golmohammad ile ilgili biraz bilgi verelim sizlere. Sabzavar İran'ın horasan bölgesindeki kurmanaci bir yer. afkanistan sınırına yakın bir bölge. 1910 civarında yani yaklaşık 90-100 sene önce "Golmohammad" diye birisi orda yaşıyormuş. Sabzavar'lı olursan golmohammad'i milli bir kahraman olarak

Devamı

Sosyal Medya Mahallesi

Gözünü sevdiğim sosyal medyasına saygılarımla, Bu yazıyı yazarken bile insta snapten kaç kişi bakmış,kimler bakmışlıktan kendimi olamıyorum. Çünkü ben bir bağımlıymışım, resim paylaşmadan yapamıyormuşum da muş muş muş. Ee ne yapayım ama düşünsene eski sevgilin seni oradan stalklıyor  yada hoşlandığın çocuk, seni kıskanan sinsi kızları da ekle,ohh evlere şenlik şekerim. Öncelikle stalkcu eski

Devamı

Visal Arzusu – Tamanaye Vesal – Şeyh Bahai

Çevirmek için söz vermiştim ve yaptım, umarım beğenirsiniz. visal arzusu - şeyh bahai'den güzel bir şiir. herkes onu göklerde dinlerde ve ayinlerde ararken aslında o bizimledir diyor. cami de değil meyhanede bile bulursun onu. herkes mekke'ye evine giderken ben kendisin istiyorum. heryerde herşey'de onu bulabilirsin diyor bir yere gitmene gerek yok.

Devamı

Ah! 

  iki sevgili uykusu gelir sonra uyur bunlar...sarılırlar bir de böylee, ne güzeldir sevdiceğe sarılmak...uyku alınmamış bir şekilde uyanılır sonunda, bakılır sevgiliye, hâlâ uyumaktadır,uyanacağını bile bile yanağına böyle bir öpücük konur  çünkü kızmayacağı bilinir uyandırıldı diye aslında kızar ama hiçbir şey demez  kenetlenir gözler birbirine...sevgi sözcükleri duyulur belkim sonra dişi bünye,

Devamı

Omzunda beni taşıyan adam.

  Bırakma beni Bu kirletilmiş ülkenin tozunda Bu kuru kalabalıkta sesim tek bilesin Bir şarkı  armağan et .Yüreğimin pasına Ne bilim umutlu yalanlar söyle Mesale bir şehir kur gökyüzünde bana Penceresi yıldızlardan olsun Perdeleri yagmur tanelerinden Ay gündüz olsun . Bulutlar gece Sıradan olmasın gülüşlerin Yüreğinle bütünleşsin Sen gülerken Yüreğim şiirler yaratmalı her gülüşüne Ve sen gülerken Ben umutlar doğurmalıyım gökyüzüne....

Devamı

Hoşgeldin Eylül ! ( Eylül Ayının Etkinlikleri )

Hoş geldin Eylül. Adına neden bu kadar çok şarkı yazıldığını, şiirlerde isminin neden bu kadar çok zikredildiğini ve yazdan indirime girilen hırkaların, kazakların sırf sana özel stoklandığını şimdi daha çok iyi anlıyorum. Serinliğin yeter be gülüm… Şimdi Eylülcüm, yukarı da bohemli bohemli takıldık iyi güzel de, sen öyle değilsin ki be anam.

Devamı

Seyyid Nesimi’den Etkilenimler (ve CONFUSED)

Seyyid Nesimi’den Etkilenimler (ve CONFUSED)  Ezelden beri gelen sır aşikar oldu Coştu deli gönül Arif nasıl sussun bundan böyle Nakışından tanındı nakkaş Zehir panzehir oldu Mutlak Tanrı oldu yer ve gök Tef de, saz da ney de Enel Hak der oldu Maşuk ile aşık bir oldu Ne vücud fani ne Tanrı baki artık Her damla ulu deniz oldu Her zerre

Devamı