Aziz Nesin, Sivas Madımak olayı ve Şeytan Ayetleri Kitabının İlişkisi

Salman Rushdie’nin “Şeytan Ayetleri” kitabını duymuşsunuzdur ama aranızdan kaç kişi bu kitab hakkında bütün bir bilgiye sahip?

Evet ben de öyle düşünüyordum. Tam da o yüzden bu makaleyi yazıyorum. Bu olayın arkasındaki bazı gizli noktaları ortaya çıkarmak için bir kaç kaynaktan yardım almak gerekir.

Aziz Nesin, Şeytan Ayetleri kitabını Türkçeye çeviren ilk ve en önemli yazardır. Bu esnada onun kendi konuşmasını sizinle paylaşmak istiyorum:

Peki Sivas’taki Madımak olayının bu kitapla ne alakası var:

1988 yılında Salman Rushdie yazımı 5 sene  süren Şeytan Ayetleri kitabını yayımladıktan sonra, dünya müslümanları tarafından bütün doğu ve batı ülkelerinde mürtet sayılıp, İslama karşı bir bakış açısı olan yazar olarak ünlü oldu. Kitabını okumayan toplumlar ona karşı önyargılı protestolar edip çoğu ülkede mali ve cani zararlara yol açtılar.

Bu ülkelerden bir kaç tanesi: Hindistan, Pakistan, İran, Türkiye, Mısır, İtalya, İngiltere vs…

Bunun ardından 1989 yılında İran devletinin o zamanki lideri Ruhollah Humeyni tarafından gıyaben ölüme mahküm edildi. Humeyni, dünya çapında bütün müslümanlara Fetva verip, bu şahsın kafasına 1 milyon dolar ödül koydu. Evet yanlış okumadınız vahşi batı kanunsuzları tarzında bir ödül. Bu ödül sözü hala devam ediyor ve 3 milyon dolara arttmıştır.

• Selman Rüşdi bu talihsiz olaydan sonra 6 ay içinde tam olarak 56 kez yer değiştiri ve 2002 ye kadar gizli yaşam sürdürdü.
• İlk aylarda Londra’da Lüblanlı bir genç, terör eylemi için kaldığı otelde hazırladığı bomba patladı ve İran devleti onu Şehit olarak ilan etti.
• 1991 yılında İtalyan çevirmen çok kötü bir şekilde yaralandı.
• bunun ardından japon çevirmeni katledildi.
• 93 yılında kitabın norveçli yayımcısı silah saldırısında ağır bir şekilde yaralandı.
• Aynı sene bu kıtabı Türkçeye çeviren Aziz Nesin, Madımak olayından kurtuldu ama malesef 35 can aramızdan ayrıldı.

Sivas Madımak yangını:

Bundan 27 yıl önce, gözü dönmüş bir güruh bize kötülüğün sıradanlığını bir kez daha gösterdi. 2 Temmuz 1993’de, memleketin orta yerinde 35 kişi yakılarak katledildi. Adalet beklenen her sene biraz daha kapandı kapılar yüzümüze ve bir kez daha yapanın yanına kaldı.

Bu içerikte, Madımak Katliamı’nı bildiğimiz anlatılardan farklılaştırarak, hem yaşanan olaylar hem de kurguları harmanlayarak Aziz Nesin’in ağzından anlatmaya çalışacağız. Tabii ki son tahlilde haddimize olmasa da affınıza sığınarak aktarmaya çabalayacağız.

”Hepinize saygılarımı, sevgilerimi sunuyorum.” Aziz Nesin kimdir?

Önce yağmalama sonra ise ‘yakın ulan yakın’ sesleri ve tekbirlerle çevredeki araçlar ateşe verilmişti. Ateşin kızıllığı, dumanın siyahlığıyla birleşip çevremizi sarmıştı. Bu kaçıncı öldürülüşüm bilmiyorum fakat ölüme en yakın olduğum anı artık görebiliyordum.

Her şey 5-10 dakika içinde olup bitmişti.

Odamda Lütfi Kaleli ile birlikte çaresiz bir bekleyiş içerisindeyken, aşağı taraftan korkunç çığlıklar gelmeye başladı. Bağırıldı, yardım istendi ve sonra sesler sustu. Artık sıra bendeydi. Kesin olarak ölüme hazırdım. Hatta Lütfi Kaleli birkaç kez ‘ölüyoruz abi’ dedi. Dedim ölüyoruz, öleceğiz. Başka çare yok.

Olduğum yere çökmüştüm. Takatim kalmadı.

Sonra dönüp Lütfi’ye ”Sayın Kaleli beni şu yatağa yatır, bu güruha kötü bir ceset vermek istemiyorum. Korkarak ölen bir adam gibi görünmeyeyim. Köşeye büzüşmüş bir adam gibi ölmeyeyim.” dedim. Sonrasında Lütfi’nin önerisiyle camlara doğru koştuk ve yardım istemeye başladık. O sırada otelin önüne yaklaşan bir etfaiye bizi kurtarmak için yeltendi.

Merdivenlerden inerken, çökmüş haldeydik…

Etfaiye merdivenlerinden inerken, sonradan Refah Partisi Meclis üyesi olduğunu öğrendiğim Cafer Özçakmak ‘Asıl öldürülecek hayvan burada’ dedi ve tam kurtuluyorum derken artık Sırat Köprüsü’nde gibiydim. Devam etsem linç, geri dönsem cehennem vardı.

O sırada görevlilerden biri beni bileğimden çekerek kalabalığın ortasına attı.

Yere düştüm, tekme ve yumruklarla vurmaya başladılar. Sonrasında polis arabasına kadar sürüklendim. Yaralı olarak kurtulmuştum ancak 35 can, 33’ü aydın 35 insan, yıllar sonra bile yeri doldurulamayacak onlarca değer katledilmişti.

Metin Altıok vardı içerde, Asım Bezirci, Behçet Aysan vardı.

Birimize bir şey olursa kalanlar ne yapar diye sorulduğunda, ‘kalanlar, ölenler için şiirler yazar.’ denilerek bekleniyordu ölüm.

Asaf Koçak vardı içeride.

Güldürmeyi, düşündürmeyi çizgilerde seçmiş, karikatürist olmuştu. Ateşle gelecek olan ölümün soğukluğunu mızıka çalarak bekliyordu.

Nesimi Çimen vardı içeride.

Hayatı şehir şehir dolaşmayla, sürgünle geçmişti. Ancak hep değerli insanlar vardı çevresinde. Nereden bilebilirdi ki böyle bir sonu.

Muhlis Akarsu vardı içeride.

Belki böyle öleceğini tahmin etmezdi ama ”Akarsu’yum yansam da, kül olup savrulsam da, bazı bazı gülsem de, yine gönlüm hoş değil” demişti.

Hasret Gültekin vardı içeride.

Daha 22 yaşındaydı ama bağlama ustasıydı. Kendi güzel, yüreği daha güzeldi. Ve daha nice nefesler durdu ateşin kor ateşin arasında.

”Milletimiz için, ülkemiz için hayırlı olsun!”

Dava 13 Mart 2012’de zaman aşımından dolayı düştü. Dönemin başbakanı Tayyip Erdoğan hayırlı olsun dedi ve başka bir şey demedi. Ve o davadaki sanık avukatlarından birçoğu ya Refah Partisi’nden ya da Adalet ve Kalkınma Partisi’nden milletvekili oldu. Sanıklar firar etti, yıllarca ‘bulunamadı’ ancak o sırada evlenen oldu, yurt dışına giden oldu. Olan yine bize oldu.

Madımak adına yazılan türküler

Hepinizi rahmetle ve özlemle anıyoruz

Aziz Nesin, Madımak Katliamı’ndan 2 sene sonra aramızdan ayrıldı. Nesin Vakfı’nın bahçesine yakınları dışında kimsenin bilmediği bir yere gömüldü. Vasiyeti üzerine tören yapılmadı. Ve yıllardır mezarının üstünde, tam da istediği gibi çocuklar koşturuyor.

Kaynaklar:

• BBC
• Onedio
• Wikipedia
• İran ve ortadoğu