Rüyamda bir rüyam gördüm, Hayat daha eğlenceli, daha hoştu, insanlar daha farklı daha sevimlilerdi. Ama hayat bunu benden çaldı, gerçekliğiyle rüyamdan uyandırdı, çocukluğumu alıp beni yaşlandırdı. Evimden sürgün edip sevdiklerimnen uzaklaştırdı. Söz verdim kendime asla rüya görmeyeceğim. Gördüğüm rüyaları hatırlamayacağım. Bir gün bende rüya olup unutulacağım.. Mohsen Namjoo - Afet (Eshgh
Devamı
Bu sefer biraz eğlenceli olalım. Mohsen Namjoo'nun "Pipo içerim" şarkısı gibi pipo reklamı bulamayacağınızdan eminim! kafam rahat diyor, mutluyum, Sigara, Uyuşturucu, Alkol, hiç birşey kullanmam sadece pipomu içerim. Hem tarz hem mutlu ediyor beni. Ayrıca yasak'da değil yasal. Deyimlere göre Mohsen arada piposuyla konuşur. İşte sanatçı deyince her zaman aklı başında
Devamı
Sevgili Gümüş Diş okurlarımız, Sözümü tutup bu şarkıyı da çevirdim. O kadar güzel bir parça ki ona video klibi yapma kararı aldık.. Bildiğiniz huzur veriyor dinledikçe. Heralde çevirmek için en az 20 kere dinlemişimdir ama şahsen hala sıkılmadım! Bu şarkı için bir yarışma planlamak istiyoruz, Sayfanın altında Okunuşunu da ekledik. Şartlarımız Şarkıyı söyleyerek
Devamı
Oses Türkiye'den güzel sesli İlyas Ekinci isteği üzere hazırlanmış bir yazı, Umarım bu şarkıyı da seçip okursun: Bu şarkı yanlışlıkla "Asghar imani" ismiyle ünlü olmuş ve youtube üzerinde 700 bin'den fazla rekoru var ama gördüğünüz gibi "Ali reza Ahmadi" bu sesin sahibi ve belki yanlış isimle bu kadar ünlü olduğunu kendisinin
Devamı
İran takvimi ile 1387 yani bizim tarih 2008 yılında ilk albümlerinin kaydına başlamışlardı. Reza Shayan ve Taha Parsa iki İranlı kardeş 4 sene boyunca bunu hayal ediyorlardı ve sonunda bu işi başardılar. Onlar jazz enstrumanlarıyla geleneksel İran müziği çalıp yeni tarzlarını ortaya çıkardılar. Bir sonraki sene onların müziği bir kaç
Devamı
Değerli Okurlarımız Serpil ve Feyzanur bu şarkının Farsça olan bölümlerini çevirmemizi istemişlerdi. Umarım beğenirsiniz. Eminim onlar gibi bekleyen bir sürü güzel okurumuz da vardır. Yeni şarkıları kaçırmamak için Youtube kanalımıza üye olmayı unutmayın. Bilgi: Mohsen'in ilk okuduğu bölüm Mevlana'nın Şems divanı 1898. Sonesi İkinci bölüm ise kendi tarzında, Söylediği gibi güzel yüzlüsünü
Devamı
Evet Gümüş Diş çeviri ekibi Yine sizinledir. Bu sefer Harika bir Rap parçasıyla karşınızda!! değiliz belki yanınızdayız.. Seçilen sanatçımız Shahin Najafi, İranlı ve Kürt kökenli sürgün edildikten sonra Halihazır'da Amerikada yaşamakta. Günümüzdeki uyuşturucu kullananlara yada kullanmadan uyuşanlara hitap ediyor şarkı.. Sözleri biraz Küfür içerir. ama bütün Rap şarkılarında genelde böyle olmuyor mu zaten? yüzeysel bir
Devamı
Herseyden önce, bu yazıyı paylaşırsan bana yardımcı olursun, bende sana yardımcı olurum. Ve sende okurlarına yardımcı olursun. Internette Binlerce iyi blog ve yazar var ama onlardan haberimiz olmadığı için onları görmüyoruz ve kimse keşif edemiyor o yazıları. O yüzden bugün sizden bloglarınızı benimle paylaşmanızı rica ediyorum. Bu herkes için iyi bir
Devamı
Hayır arkadaşlar Çeviri yapmadım bu sefer sadece bir şeyler yazmak istedim. Ne ile ilgili yazacağıma dair hiç bir fikrim yok daha. İş yerindeyim, Sigortasız çalıştıran başka bir iş yeri. Dünyadan haberlere bakıyorum baktıkcada moralım bozuluyor. Belki de bu yüzden canım yazmak istedi. Fransada Makarna! cumhur başkanı seçildi, Amerikada Trump ne halt
Devamı
