Aşk nedir? hikayeler'le bizi büyütüp hep kandırdılar. olağan üstü mükemmel prenslerimizi bekledik. gözümüzün önündeki aşkı görmeden geçtii seneler. bizi sevenleri sevmedik. bizim sevdiklerimiz'de bizi sevmedi. Ali şariyati'nin güzel bir cümlesi var " ben bir başkasını sevdim başkası da bir başkasını sevdi, ve böylece hepimiz yalnız kaldık. " size bugünkü hediyem Marjan Farsadın çok güzel
Devamı
bırakıp gitmiş ama pişmanlık duyup uykusuzluk çekiyor bu hikayede. belki mantıkla karar vermiş bu ayrılığa ama kendisi de üzgün bu durumdan. hep terk edilen hüzünlü olmaz terk eden'de olabilir. herkesin yapamadığını şair'ler ve sanatçılar yapar. bizim korktuğumuz ve söyleyemediğimiz duyguları dile getirirler kağıtlara kayd ederler. onlar muhteşem insanlardır. "shekve" dinlediğim en iyi
Devamı
Bu haftanın satançısı "Hichkas" - iranın yeraltı sanatçılarından. Rapçı Hichkas isminin anlamı "Hiç kimse" senelerden beri çok ağır ve anlamlı rap'ler söyler. Bir kaç kere tutuklanmış ama uzun zamandır kimse bilmiyor nerde olduğunu.. yeraltı müziklerine devam ediyor. ülkem'den çıkmam diyor bu benim savaşım. hemen hemen herkes 7 den 70 e
Devamı
diğer şarkılarından biraz değişik. dinlediğinde sana güç verir. yolculuğa davet edir. savaş ruhunu yükselten şarkılardan birisi "Çol" biaban . Sözler: çölün her yeri sisle dolmuş köyün ışığı gözükmüyor.. çölün kanında sıcak bir dalga var çöl yorgun dudakları kapalı (konuşamıyor) Sisin sıcağından hezeyan konuşuyor yavaşca heryerinden ter akıyor.. köyün köpekleri sesizler pelerininde gizlenmiş kendine yolcu diyor kendi kendime düşünüyordum eğer sis devam
Devamı
Gün geçtikce hayatımız daha’da çok digitallaşip, yazı yazabilmenin önemi artıyor. Bu mevzu özellikle profesyonel yazar olmayanlar için geçerli. Eğer sizde ofis’te çalşıp mail veya msj ile iletişim kuranlardansanız, sizin başarınız, iş hayatınız, ilişkiniz için yazı yazabilmenin önemini biliyorsunuz. Burada sizin için hazırlanmış olan 10 maddeyi yazılarınızı zenginleştirmeye kullanabililrsiniz: Sıkıcı olan yerleri atın. “İnsanların atlayacak olan kısımları çıkarmaya çalışırım.”
Devamı
Yine zor bir şarkıyı seçtik. Fulya’nın çeviri isteği üzerine Mohsen namjoo - khanome ziba ( güzel hanım ) şiir'in ilk kısmı reza baraheni e ait. geri kalanı da yine mohsenin kendisi yazıları. “Degh kardan” Farsçada hüzün ve aşk ve ya ölüm acısı çekeren ölmek anlamına gelir. Yani ruhun o kadar acı çeker ki
Devamı
Mus mutlu bir şarkı " dostum" anlamına gelen Sina Hejazi'den " Rafigh " parçası tüm iyi arkadaşlıklara gelsin. zor günler'de sizi bırakmayan arkadaşlarınıza.. Ağlama dostum, Yine yağmur yağacak. Yine yüzüne yavaşca gülümsemek oturacak. Seninde yüreğin kan, benimde yüreğim kan. Sen göz yaşı döküyorsun. Ben ise şarkı yazıyorum.bana inan. Gülen insan her zaman yüreği diğerlerinden daha
Devamı
Yeni bir gün yeni bir hayat, Umarım iyi bir gün olur herkese. Bugünün seçilmiş sanatçısı "Sina Hejazi" ilk şarkı ise "good night" yani "iyi geceler" mutlu bir aşk şarkısıdır. Sina genel'de aşk ve acıyı komik bir şekil'de anlatır ve yüzünü güldürür. o yüzden onu seviyorum kendine özgü bir tarzı vardır. altta sözlerini'de çevirip türkçe
Devamı
size söz vermiştim mohsen namjoo'nun "maryam" şarkısını çevireceğim diye. ve zor olsada sonunda başardım. farçası düz farsça değil, horasan farsçası. eski selcuklu zamanının edebiyatında "Baba tahir" isimli şair'den bir kısımlar kullanılmıştır. bunun için araştırmadan etmeden çevirmek mümkün değil. baba tahir 5 ve 6 inci yüz yıllarda (islam tarihi) yani bizim tarihle 1200 lerde
Devamı
