Khan Baji (han bacı), kelime olarak khan = hanım anlamında , Bacı türkçe kökenli bir kelime ve abla anlamında. birlikte gelince: büyük kardeş, abla, anlamına gelir. genel'de büyük anneye "han bacı" denir doğu şivesinde bazen eşinin kız kardeşine'de abla yerine han bacı denir. Eski bir deyim var "yalnızlıktan Ayıya hanbacı demek
Devamı
Çevirmek için söz vermiştim ve yaptım, umarım beğenirsiniz. visal arzusu - şeyh bahai'den güzel bir şiir. herkes onu göklerde dinlerde ve ayinlerde ararken aslında o bizimledir diyor. cami de değil meyhanede bile bulursun onu. herkes mekke'ye evine giderken ben kendisin istiyorum. heryerde herşey'de onu bulabilirsin diyor bir yere gitmene gerek yok.
Devamı
Yeni yeni tanımaya başladığımız insanlar olur hayatınızda. Bazen insanların yüzlerini inceleriz. Bu yüzleri incelerken; kaşların gözlere orantısını, uzunluğunu kirpiklerin, kıvrımlarını mimiklerin, dudakların pembeliğini ve dolgunluğunu, narinliğini falan ararız. Eğer beğenmezsek; başka bir şeye ihtiyaç yoktur. Lüzumsuzdur içimize sinmeyen bu bakışların; ne düşünerek baktıkları. Bakmakta iken içinden geçirdikleri... Fikirlerin ne önemi
Devamı
Ortadoğu'nun kültüründe kız/erkek arkadaşı olmak ayıptır. Herkes kısa yol arar "zengin koca, eski gelenekler, belirlenmiş evlilikler" talip gelir ilk anne baba beğenir sonra kıza evet demesi kalır sadece yoksa baba kızı ölümüne döver. kız ve erkek doğduğundan birbirine söz verilirler bazen. yada şehirlere gelelim, herkes zengin koca peşinde. 30 yaş sendromu var
Devamı
Bazı merhabalar zamansız olur. Bazı zamanlarsa; merhabasız! Bana kalırsa ilki ikincisinden daha fazla evcildir, daha fazla sıcak ve daha az siyah. Merhaba, ben Siyah! Kısaca Senbiyah de lütfen! :) Bütün başlangıçlar içinde umudu barındırmalı. Aksi takdirde gönülsüzce yapılan bir iş, can sıkıcı bir uğraş bulabilirsiniz kucağınızda. Yaptığımız işten haz ve mutluluk almıyorsak,
Devamı
İnsanların Yer yüzünde sayısızca din ve ayin var. eski zamanlardan beri tanrılara, güneşe, ateşe, su'ya, ve bunlar gibi şeylere tapıp duruyordur. her birisi kendisine has ayın'ler düzenleyip veya eski dinleri güncelleyerek az bir değişiklik'le yeni bir ayin çıkarmıştır. Aynı bölgenin dinleri ortak hikayeler taşır ancak hikayelerin isimi değişir, ve kahramanların şehir
Devamı
Şiiri Ebrahim Monsefi'e ait (RAMİ lakabı). 1945-1997 yıllar arası İran/Bandarabbas'da yaşamış olan bu ince ruhlu insan şiir söyleyip, kendisi aynı zaman'da müzisiyen olup, şarkı söylermiş. Ama İranda bile çok az sayıda insan tarafından tanınıyor. Sevgili Mohsen namjoo müzikleri ile böyle keşf edilmemiş sanatçıları tanıtıp onların da hakkını veriyor. Şahsen Rami'yi şu şarkı yüzünden tanıdım.
Devamı
Biz bu ömrü sevgiliye kavuşma ümidiyle yaşadık, ölümümüzden sonra başka bir ömür gerek belki. ama tekrar yaşarsak sanırım yine aynı hataları yaparız. insan hatayı tekrarladığı için insan oluyor . hatalarını unuttuğu için insan. yeni bir şans verilirse insana onu da bozar büyük bir ihtimalle. nobahari -Mohsen namjoo - türkçe çevirisi çevirisi ey ilkbahar rüzgarı,
Devamı
Şiraz aksanın'da farsça bir şarkı. müzik ve Aksanı o kadar hoş ve uyumlu ki şarkını okuyanın aşkını anlayabilirsin sevgilisine karşı. yarini sevgilisini bekliyor, nazını çekiyor tabi doğu kültürü bu. kız naz yapar erkek'de nazını çeker. evet der hayır anlamında hayır der evet anlamında. hiç bir şey yerinde olmaz ve buna naz
Devamı
